leitmeritz

Leitmeritz

Gramps-ID P00097
Breitengrad 50°32'02.59"N
Längengrad 14°07'53.89"O
Stadt Leitmeritz
 
Alternative Namen Sprache Datumsbereich, in dem der Name gültig ist.
Litoměřice cs
 
Teil von
 
Ort Schließt ein

Medien

×
❮ ❯
1/3 - leitmeritz
2/3 - leitmeritz2
3/3 - Leitmeritz3

Notizen

Notiz

So galt bisher der Name von Leitmeritz als ein slawischer. Wir finden den Ortsnamen geschrieben:
um 1057 Lutomericz, 1130 Lutomeric, 1228 Lutomerich, 1233 Lutmerizt, 1248 Luthomeritz, 1249 Liuthomeric.

Wir wollen auf die älteren slawischen Namenserklärungen nicht eingehen, sondern nur erwähnen, daß die Tschechen jetzt den Ortsnamen auf den Personennamen Litomir zurückführen, der aber sonst nicht nachweisbar ist und nur aus diesem Ortsnamen gefolgert wird. Dagegen finden wir urkundlich belegt die deutschen Namen Leudomar (6. Jahrhundert) Litomeris (Merowingerzeit) Litomeri (Akkusativ; 6. Jahrh.); Liu marasheim heißen im 8. Jahrhundert mehrere Orte in fränkischen Gebieten.

Dieser Name ändert sich im 9. Jahrhundert in Leutmariesheim. Auch andere Ortsnamen werden aus
diesem Personennamen gebildet. Wir haben in Leitmeritz den starken Genitiv (mit ein Verweis des hohen Alters) des Personennamens vor uns, = des Leudomar oder Litomeri Wohnstätte.

Ortskarte